法兰基(杰克•麦克艾尔 饰)随母亲莉兹(艾米莉•莫迪默 饰)与外婆搬到了苏格兰。九岁的他是个失聪儿童,聪明懂事,对父亲充满期待。他经常给船员父亲写信,还挂着父亲所在的船的航海图。可是他不知道,一切都是母亲的善意的谎言,虚构了父亲的一切,事实上他们到处搬家就是想要摆脱父亲残酷的家庭暴力。而每一封“父亲的回信”都是莉兹所写的,为了就是不让儿子难过。 法兰基得知父亲的船即将靠岸了,想见父亲一面。莉兹没想到真的有这样的一艘船存在又不忍心告诉儿子所有真相,只好在朋友的帮助下找了一名陌生男子(杰拉德•巴特勒 饰)假扮父亲,可爱的法兰基很讨他的喜欢。 他们三人相处愉快,正当“丈夫”要离开,莉兹告诉了他法兰基的失聪是因为真正丈夫的施暴。而他们之间也似乎有着若有似无的感情。 莉兹拒绝了即将逝世的丈夫戴维要见儿子的要求,不久她便告诉法兰基,父亲已经逝世了。莉兹又取得了儿子的信,原来聪明的法兰基已洞悉一切……
尹施允,薛仁雅
Laura Miyata,David Lafontaine,安妮·克拉克
目黑莲,今田美樱,山口纱弥加,高石明里,高桥努,小林凉子,小越勇辉,平山祐介,山本未来,珠城りょう,石桥莲司,大西流星,尾上右近,火野正平,渡边圭祐,津田健次郎,土屋太凤
赖塞科·利希塔,玛丽亚·科瓦尔斯卡,Ignacy Liss,安娜·希曼奇克,伊莎贝拉·库纳,Mikolaj Grabowski,米洛斯拉夫·哈尼斯泽斯基,阿图尔·巴奇斯,Jaroslaw Gruda,马尔戈萨塔·米科拉杰克,亨利·尼布德克,Adam Nawojczyk,Stanislaw Brudny,帕维尔·托马谢夫斯基,Robert Gonera,Slawomir Holland,Patryk Szwichtenberg,Krzysztof Dracz,Zaneta Homa,Lukasz Szcze
Sofiane Zermani,卡蜜尔·罗,凯撒·东布瓦,扎克瑞·察赛里奥德,洛朗·费尔南德斯,Jonas Dinal,Belen Enguidanos,Grégory Gaule,哈萨姆·甘西,Johakim Mejri,Mathias Minne,Natalie Mitson,亚历山大·普尔,Laurence Porteil,Antonin Schopfer
伊莎贝尔·阿佳妮,热拉尔·德帕迪约,玛德琳尼·罗宾森,洛朗·格雷维尔,菲利普·克利夫诺,卡特琳·伯曼,Maxime Leroux,达尼埃莱·莱布伦,让-皮埃尔·桑捷,罗杰·普朗肯,奥蕾勒·多阿藏,玛德莱娜·马里,阿兰·居尼,Gérard Beaume,Martin Berléand,弗朗索瓦·贝莱昂,米歇尔·贝罗夫,丹妮丝·沙朗,菲利普·帕布兰克,安妮-玛丽·皮萨尼