话说齐天大圣孙悟空、天篷元帅猪八戒以及卷帘大将沙和尚保护唐僧西天取经,一路上历经千辛万苦,降服妖魔鬼怪无数。这一日,师徒四人来在一片荒山野岭之中。这时一年轻村姑上前求助,孙悟空火眼金睛认出是妖怪白骨精所化,上前将其打跑。然唐三藏肉眼凡胎,嗔怪悟空伤害性命,加上猪八戒煽风点火,紧箍咒念得齐天大圣疼痛难忍。在此之后,白骨精又化作小孩和老头前来诱骗,皆备悟空识破打跑。唐僧恼怒不已,一气之下赶走悟空,由此中了妖怪的奸计…… 本片根据古典名著《西游记》中的故事改编,并荣获1986年中国电影金鸡奖最佳美术片奖;广播电影电视部1985年优秀影片奖;1987年法国布尔波拉斯文化俱乐部青年动画电影节长片奖和大众奖;1989年芝加哥国际儿童电影节动画故事片一等奖。
松野太纪,中川亚纪子,小杉十郎太
江口拓也,早见沙织,种崎敦美,松田健一郎,甲斐田裕子,佐仓绫音,吉野裕行,小野贤章,山路和弘,藤原夏海,加藤英美里,银河万丈,武内骏辅,中村伦也,贺来贤人
陆双,徐经纬,梁晶晶,刘青扬,陈志荣
下地紫野,和久井優,石川由依,齋藤綾,高田憂希,川上千尋,諸星すみれ,田所あずさ,大橋彩香
长谷有洋,饭岛真理,土井美加
丹·史蒂文斯,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,萨根·麦克马汉
保志总一朗,田中理惠,石田彰,森奈奈子,铃村健一,坂本真绫,三石琴乃,子安武人
三石琴乃,金元寿子,佐藤利奈
三石琴乃,福圆美里,野岛健儿,金元寿子,佐藤利奈,小清水亚美,伊藤静,皆川纯子,大原沙耶香,前田爱,藤井雪代,广桥凉,村田太志,中川翔子,井上麻里奈,早见沙织,佐仓绫音,北川景子,水树奈奈,林原惠美
三石琴乃,福圆美里,野岛健儿,金元寿子,佐藤利奈,小清水亚美,伊藤静,皆川纯子,大原沙耶香,前田爱,藤井雪代,广桥凉,村田太志,中川翔子,井上麻里奈,早见沙织,佐仓绫音,小泉濑奈,村濑步,日笠阳子,伊濑茉莉也,工藤晴香,三上枝织,伊藤加奈惠,水泽史绘,小松由佳,水树奈奈,林原惠美
片山福十郎,野田顺子,亚瑟·朗斯贝里,高桥直纯,朝井彩加,远近孝一,山谷祥生,浦和惠,榎木淳弥,松本美和,市道真央,德光由禾,绪方惠美,钉宫理惠