阿泉到东京的乐器店来找工作,可是店里不允许接收她这样学历的人,她不想再读书,因为妈妈带回了新的男人,她不想留在家里,希望能够靠自己摆脱家庭。她给满男寄来了明信片说她要去鸟取看海,从她的字里行间满男有了一种不祥的感觉,担心她情绪沮丧做傻事,就一路追赶去了鸟取。在岛上,他们遇见了阿寅,阿寅带他们到了一家小店,店主是他的旧日情人圣子。圣子当初在丈夫和阿寅之间选择了前者,如今丈夫已经故去,和阿寅重逢,不免开怀畅饮,通宵达旦。阿寅再次选择了放弃。满男对舅舅的做法一直不大理解。为什么他苦苦寻觅不到的爱一旦降临的时候,他却总是选择放弃呢?只能说阿寅希望自己是个赏花者而不是摘花人。
塞斯·梅耶斯 Seth Meyers
伊娃·哈斯曼,威利·纳尔逊,彼得·博格丹诺维奇,Blaine Gray,菲力·莱福斯丁,达比·斯坦奇菲尔德,Charles Anteby,林恩·比约兰,帕克斯顿·布斯,央宗·布劳恩,Sylvianne Chebance,David Cohen,Isabella Cuda,Gretchen Dickason,Amanda J. Dobos,Haven Doench,本·杜克斯,尼雅迪恩,Tracy Déchaux,J.P. Gillain
艾米·加西亚 保罗·坎贝尔